周永康要求各級(jí)政法機(jī)關(guān)：一要強(qiáng)化人權(quán)意識(shí)，實(shí)現(xiàn)懲罰犯罪與保障人權(quán)的統(tǒng)一。牢固樹立懲罰犯罪與保障人權(quán)并重的觀念，既準(zhǔn)確及時(shí)地懲罰犯罪，依法維護(hù)公民、社會(huì)和國(guó)家利益，又保障犯罪嫌疑人、被告人和其他訴訟參與人的合法權(quán)利，彰顯我國(guó)社會(huì)主義司法制度的優(yōu)越性。二要強(qiáng)化程序意識(shí)，確保程序合法公正。嚴(yán)格執(zhí)行刑訴法，堅(jiān)決糾正重實(shí)體輕程序、重結(jié)果輕過(guò)程的錯(cuò)誤傾向，切實(shí)做到實(shí)體與程序并重，把程序公正的要求落實(shí)到刑事司法活動(dòng)全過(guò)程。三要強(qiáng)化證據(jù)意識(shí)，保證刑事案件辦理質(zhì)量。認(rèn)真吸取有的地方發(fā)生刑訊逼供行為、出現(xiàn)冤錯(cuò)案件的教訓(xùn)，堅(jiān)持依照法定程序、通過(guò)合法手段收集、固定證據(jù)，確保與定罪量刑有關(guān)的事實(shí)都有相應(yīng)證據(jù)證明，據(jù)以定案的證據(jù)都已通過(guò)法定程序?qū)彶閷賹?shí)，努力把每起刑事案件都辦成“鐵案”。四要強(qiáng)化時(shí)效意識(shí)，確保刑事司法活動(dòng)公正高效。優(yōu)化司法資源配置，用好刑訴法賦予的程序、措施和手段，著力提高司法效率，做到能快則快、又好又快，決不要拖到法定的最后期限才結(jié)案，決不能隨意使用延長(zhǎng)期限的規(guī)定，決不許超期羈押，努力實(shí)現(xiàn)公正與效率的統(tǒng)一。五要強(qiáng)化監(jiān)督意識(shí)，防止刑事司法權(quán)濫用。政法各單位既要分工負(fù)責(zé)、互相配合，共同履行好懲罰犯罪、保障人權(quán)的法律責(zé)任，又要加強(qiáng)監(jiān)督制約，及時(shí)發(fā)現(xiàn)和糾正辦案中的違法行為，確保法律正確實(shí)施，防止司法腐敗。檢察機(jī)關(guān)要履行好訴訟監(jiān)督職責(zé)，維護(hù)社會(huì)公平正義。

　　周永康強(qiáng)調(diào)，政法各單位要對(duì)照修改后的刑訴法，對(duì)現(xiàn)有刑事司法解釋和規(guī)范性文件進(jìn)行全面清理，該廢止的抓緊廢止，該修改的抓緊修改，該制定的抓緊制定。要加大培訓(xùn)力度，使政法干警熟練掌握刑訴法和各項(xiàng)操作規(guī)程。要把修改后的刑訴法作為“六五”普法的重點(diǎn)內(nèi)容，使廣大群眾善于運(yùn)用法律武器同犯罪行為作斗爭(zhēng)、維護(hù)自身合法權(quán)益。各級(jí)黨委、政府和全社會(huì)都要牢固樹立法律面前人人平等、制度約束沒(méi)有特權(quán)、程序規(guī)范沒(méi)有例外的觀念，支持政法機(jī)關(guān)依法履行職責(zé)，共同維護(hù)法律尊嚴(yán)和司法權(quán)威。

　　國(guó)務(wù)委員、中央政法委副書記孟建柱，最高人民法院院長(zhǎng)王勝俊，最高人民檢察院檢察長(zhǎng)曹建明出席會(huì)議并講話。中央政法各單位、中央和國(guó)家機(jī)關(guān)有關(guān)部門負(fù)責(zé)人參加會(huì)議。