經(jīng)過兩天在外交學(xué)院的戰(zhàn)斗,外交部復(fù)試筆試部分終于結(jié)束了,在此將自己的經(jīng)驗與以后報考外交部的童鞋們分享一下~
我報考的是金融職位,據(jù)說是外交部第一年單獨招~
16號:
08:15——10:15 英語筆試 第一部分單選和填空 分別占25題和5題 比我想象中容易些 但很考英語的基本功 像我多年不學(xué)英語的人就很多題都不確定……第二部分英翻中 兩段文字 第一段好像是奧巴馬在美中經(jīng)濟戰(zhàn)略對話演講稿中的一小段 第二段我忘了(記性差請見諒~)反正也是類似的東西 都不算很難 但想翻得精美就不容易了 第三部分中翻英 同樣是兩段文字 是我國重要領(lǐng)導(dǎo)人的講話 有一段好像是說我國和非洲的互助的 我很少看報紙 經(jīng)常看英語新聞的同學(xué)應(yīng)該很擅長翻這種文字 比如主權(quán)領(lǐng)土完整這類話~
10:45——12:00 心理素質(zhì)測試 這部分就沒什么難的了 只要正常答就行 相信找工作的同學(xué)都做過這種測評 就是要涂卡比較累 好像一共240題 分兩個部分 時間足夠 我們考場很多人都提前交卷了
16:00英語聽力 放一段錄音 好像是希拉里在某重要場合發(fā)表的美國和印度友好往來、共同發(fā)展的講話 有草稿紙 聽的過程可以記 放兩遍 要求錄音放完后10分鐘之內(nèi)將錄音內(nèi)容的中文意思寫在答卷上 由于本人長期不練聽力 只記下了一些單詞 我只好根據(jù)自己的聯(lián)想把這些單詞串起來編了一段話~自己讀了一下寫的東西 覺得比較搞笑
17號:
08:30——11:00 綜合能力測試 這部分不同職位的同學(xué)題是不一樣的 金融的題量異常的大 第一部分單選30道 20道政治、時事熱點、外交常識的考察 10道金融知識的考察 金融題較宏觀也挺基礎(chǔ) 不過我還是忘了很多……第二部分 回答我國持續(xù)雙順差的深層次原因 1000字 第三部分 給若干材料(大概三頁紙) 類似申論 是關(guān)于國際金融危機對全球經(jīng)濟一體化影響的 回答兩道題 第一題如何從總體估計國際金融危機對全球經(jīng)濟一體化的影響(300字) 第二題從世界經(jīng)濟格局和認識角度分析國際金融危機對全球經(jīng)濟一體化的影響(300字) 第四部分 給了溫總理的一段話 關(guān)于知識的 寫一篇題為《知識的魅力》的不少于1200字的作文 我最后幾乎就是沒有思考的時間不停的在紙上寫還沒寫夠字數(shù) 寫得多爛可想而知……考完就覺得渾身無力
12:20 到禮堂等候分批就行口語考試 由于報了一個招人少的職位導(dǎo)致我等到了快五點 困得不行……到我的時候完全沒有狀態(tài) 兩個考官 全程有錄音 第一部分:考官向我提兩個問題 1.What do you think the citizens can do to avoid environment pollution and climate change? 2. What is a diplomat's daily life in your opinion? 我胡亂答了第一題已經(jīng)夠郁悶了——很多詞都想不起來……最郁悶的是第二題我理解成了我對中國外交政策的認識 我正說了一半被打斷 考官又跟我說了一遍題目 總之這部分我表現(xiàn)得很差……第二部分:三個題目選一做presentation 一個是我的家鄉(xiāng) 一個是什么沒看 我選了最后一個國際金融危機 有30s準(zhǔn)備時間 說兩分鐘 第三部分:二段中文選一翻譯成英文 有一分鐘準(zhǔn)備時間 我選的第一段(主要是沒時間看第二段了)是關(guān)于中國經(jīng)濟發(fā)展與世界經(jīng)濟發(fā)展密不可分的一段話 沒有很難的詞 我的感覺就是應(yīng)該提前練練語感 我表現(xiàn)得不盡如人意的主要原因就是平時缺乏練習(xí)
總之,感覺外交部的考試很考人對政治的敏感性,更考查英語的綜合能力水平。后天還有面試,希望能表現(xiàn)得好些~不管最終結(jié)果會怎樣,我也很開心能有機會進入外交部的復(fù)試,至少我盡力了~
?