由于嚴重虧損,日本航空公司19日下午向東京地方法院申請適用《公司更生法》,進行破產(chǎn)保護,政府和民間共同出資組建的“企業(yè)再生支援機構(gòu)”已決定向日航提供援助。
規(guī)模——
日本除金融業(yè)外最大破產(chǎn)案
日本政府發(fā)表聲明說,為了日航繼續(xù)運營以及完成重組,政府將提供必要的支持以及足夠的資金。
日航成立于1951年,從只有數(shù)架租賃飛機一度發(fā)展為按市值計算亞洲最大的航空公司,曾是日本代表性企業(yè)。分析人士認為,日航之所以于成立近60年后宣告破產(chǎn),主要原因在于無法擺脫“高成本體系”,致使經(jīng)營遇到困難,最近5年中有4年虧損。
日航主要子公司“日航國際公司”和金融子公司“JAL Capital”與日航同時申請破產(chǎn)保護,3家公司的負債總額達2.32萬億日元(1美元約合90日元),成為日本歷史上除金融業(yè)以外最大的破產(chǎn)案。
首相——
希望人們繼續(xù)乘坐日航飛機
在日航申請破產(chǎn)保護后,日本首相鳩山由紀夫表示,政府會支持所有為日航重組做出的努力,希望人們能夠繼續(xù)乘坐日航的飛機。東京證券交易所19日發(fā)表聲明,宣布日航股票將在2月20日退市。當天,日航股價收報于5日元。
為了不影響日航航班的正常運行,日本政府將通過外交途徑向有關(guān)國家說明目前情況,要求予以合作。日航也將向與其有業(yè)務(wù)關(guān)系的公司進行說明,全力避免出現(xiàn)混亂局面。日航還宣布,旅客的里程積分和股東優(yōu)惠券仍可使用,公司購買燃油等業(yè)務(wù)費用也將正常支付。
據(jù)報道,日本政府決定撥款3000億日元,在維持日航航班運營的同時,用3年時間完成重組。
對手——
呼吁政府確保企業(yè)公平競爭
由日本政府主導的破產(chǎn)重組程序包括:債權(quán)方放棄7300億日元債務(wù);日航股票摘牌退市;“企業(yè)再生支援機構(gòu)”提供3000億日元援助;將現(xiàn)有的110家子公司減少至57家;集團員工削減三成,即大約1.57萬人;現(xiàn)職人員的企業(yè)年金削減50%,退休人員削減30%;停飛已經(jīng)虧損的31條國內(nèi)和國際航線;不再使用高油耗的大型客機,促進客機小型化。
日航社長西松遙已于19日辭職,日本京瓷公司名譽董事長稻盛和夫?qū)⒊鋈稳蘸蕉麻L兼首席執(zhí)行官,主管重組事宜。
日航經(jīng)營嚴重虧損的主要原因有二:一是受全球經(jīng)濟低迷等因素影響,業(yè)績每況愈下,2009年度半年財報凈虧1312億日元,創(chuàng)歷史新高;二是發(fā)給退休職工的巨額企業(yè)年金對經(jīng)營造成壓力,公司負債超過約8600億日元。
對于日航接受政府全面援助以求經(jīng)營重整,競爭對手全日空公司表露出了擔憂。全日空社長伊東信一郎19日在記者會上呼吁:“(有關(guān)工作)必須確保企業(yè)之間的公平,為每個公司提供公正的競爭環(huán)境。”